一個 (yīgè)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一個」是中文中表示數量的詞語,通常用來指代單一的事物或個體。它由「一」和「個」兩部分組成,其中「一」表示數字1,「個」是量詞,用來計數人、物品或事物。這個詞在日常對話中非常常見,適用於各種情境,無論是數量、選擇或描述特定事物時都會使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. One of something.
  2. A single item.
  3. Used to count one thing.
  4. Refers to one unit.
  5. Indicates one specific object or person.
  6. A quantifier used for singular nouns.
  7. A numeral used to denote a single entity.
  8. A term used to specify one item among many.
  9. A fundamental counting word used in various contexts.
  10. A basic numeral used to indicate one of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One

用法:

最基本的數字,表示單一的數量。這個詞在數學、計數和日常生活中都非常常見。人們用它來表示一個物體、個體或概念,無論是在數字計算還是口語交流中。

例句及翻譯:

例句 1:

我只需要一個蘋果。

I only need one apple.

例句 2:

這裡有一個問題需要解決。

There is one problem that needs to be solved.

例句 3:

她有一個很好的主意。

She has one great idea.

2:A single

用法:

用來強調某個物體或個體的獨特性或獨立性。這個短語通常在描述某物時使用,強調它是單一的,而不是多個。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要一個單獨的房間。

I would like a single room.

例句 2:

這裡只有一個單獨的座位。

There is only a single seat available here.

例句 3:

他是一個單獨的藝術家,喜歡獨自創作。

He is a single artist who enjoys creating alone.

3:An individual

用法:

用來強調某一特定的人或物,通常用於正式或學術的語境中。這個短語常常用來描述某個獨特的特徵或身份。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個獨特的個體。

This is an individual unique in its characteristics.

例句 2:

我們需要評估每個獨立的案例。

We need to evaluate each individual case.

例句 3:

她是一個非常有才華的個體。

She is a very talented individual.

4:A unit

用法:

常用於數學、科學或工程的語境中,表示一個基本的計量單位。它可以用來描述物質的量、長度、時間等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個機器的運行需要一個單位的電力。

This machine requires one unit of power to operate.

例句 2:

我們需要測量每個單位的成本。

We need to measure the cost per unit.

例句 3:

這個實驗需要一個單位的樣本。

This experiment requires one unit of sample.